Romantik sənət

Xəlil Gibran | Süd doloru / On Ağrı


Il dolore è lo spezzarsi del guscio
che racchiude la vostra conoscenza.
Gəlin nocciolo del frutto gəzmək spezzarsi
Əlbəttə ki,
così voi dovete conoscere il dolore.
Eləcə də, bir cəzaçəkmə müəssisəsində mühafizəçi var
hər birinə görə,
il dolore non vi meraviglierebbe meno della gioia;
accogliereste le stagioni del vostro cuore
səksənlik le stagioni qazanmaq
che passano sui campi.
*** Ağrınız anlayışınızı əhatə edən qövsün qırılmasıdır. Hətta meyvənin daşının qırılması lazım olduğu kimi, ürəyi də günəşdə dura bilər, belə ki ağrı bilirsiniz. Həyatınızın gündəlik möcüzələri, ağrınız sevincinizdən daha az möcüzə görünməyəcəkdir. Həm də sənin sahələrindən keçən mövsümləri qəbul etdiyiniz kimi, ürəyinizin mövsümlərini qəbul edərdiniz.Roman Urbinskiy, 1977🎨 | Rus rəssamRoman Urbinskiy, 1977🎨 | Rus rəssamMiroslav Yotov - Bolqar rəssamıEdvard Munch - Ayrılıq 1896Cayetano de Arquer Buigas
E vegliereste sereni durdurun.
Gran hissəsi vestro dolore və scelto da voi stessi.
Müalicə edildikdə, tibbi müalicə ilə məşğul olma
guarisce il vostro kişi.
Şübhəsiz ki, qohum-əqrəba qəlbində qəlbdən qorunub saxlasın
silenzio ildə serenità e rimedio.
Poiché la sua mano, benché pesante e rude,
è retta dalla tenera mano dell'Invisibile,
e la coppa che vi porge,
nonostante bruci le vostre labbra,
və stata fatta con la cheta ilo Vasaio
ha bagnato di lacrime sacre.
*** Kədərinizin qışları ilə sükunətlə seyr edərdiniz. Ağrılarınızdan çoxu özünü seçmişdir, içərinizdə olan həkiminiz xəstə özünü şəfa verən acı iksirdir. Buna görə həkimə güvən və onun vasitəsini içmək Sükut və əmin-amanlıq içindədir: Qüvvətli və çətin olsa da əlinə qeybi olan əlli əli ilə rəhbərlik edir, O, gətirdikləri kubok, dodaqlarınızı yandırarsa da, Potterun özü ilə nəmləndirdiyi gilidən hazırlanmışdır müqəddəs gözyaşları.Joaquin Sorolla🎨 1863-1923Renso Castaneda🎨Dana AshtonTamara De Lempicka 1898-1980 | | Art Déco