Realist Rəssam

Auguste Rodin'den Camille Claudel'e sevgi məktubu, 1886

Pin
Send
Share
Send
Send



"Şiddətli dostum"… "Mia feroce amica"... Beləliklə, Rodin, əlaqələrinin ilk illərində Camille Claudel'e sevincini çaşqınlıqla başlayır. Claudel öz hisslərini tamamilə nəzarətdə saxlayarkən Rodin qısa müddətdə onun köməkçisi, məşğuliyyətçi və düşüncəsi olan bu şagird tərəfindən tutulub.
Obsesif bir sevgi ilə tükənmiş və əzab çəkən, ona xəyanət edir - "dizlərində"- bu məktubun başlanğıcından sonuna qədər çirkin bir üslubda yazılmış, səhv sintaksis və imperfect yazım ilə məhdudlaşdırmaq üçün.



Rodin, duyğuları ilə boğulan unikal bir sənəddir, ürəyini səmimiyyətlə və həqiqətlə açmaqdan başqa bir seçim yoxdur. Muzey arxivlərində nadir sənədlər - Rodin'den beş məktub və Camille Claudel'in təxminən on beşidir - tez-tez tətil edilərək, faciəli sonu yaxşı bilinən bu çox gərgin və narahatlıqlı münasibətə sübutdur. | © Musée Rodin, Paris
Paris, 1886
"Bu səhər mən sizi tapmaqdan (saat) ətrafımdakı bütün yerlərə qaçdım.Ölüm şirin olardı!
Və mənim əzabım nə qədərdir.
Niyə atelyedə məni gözləmədin, hara getdin? (...)
Bir an sonra mən sizin dəhşətli gücünüzü hiss edirəm. Təəssüf et, ancaq qız. Davam edə bilmirəm. Seni görmədən başqa bir günə gedə bilmirəm. Çirkin dəlilik, bu son, artıq çalışa bilməyəcəyəm. Malevolu tanrıçalar, amma mən səni çox sevirəm ....
(...) Hər gün sənə baxıram, yaxşı bir fikir olardı və beni daha da yaxşılaşdıra bilərdi, çünki səni yalnız səxavətlə qurtarsın. Bu yavaş və çirkin xəstəlik mənim zəifliyimə, mənə sahib olduğunuz arıq və təmiz sevgiyə qovuşmasın - qısaca acıma, sevgilim, sənə mükafat verilsin ...
"Rodin


"Mia feroce amica"…
Bir çox ölkələrdən biri olan Camille Claudelin nei primi anni della loro relazione. Rodin, köməkçi və köməkçi köməkçisi olan Camille Claudel, köməkçiləri və idarəçiliyini tamamilə nəzarət altına almağı bacarır.
Tərəfdaşlıq və işgüzarlığa qarşı mübarizə, lui la implora - "ginokkiyoda"- Hər bir sənətkarın hər birinə yaxşılıq etməsi üçün hər şey asanlaşdırılmalıdır, bir-birinə bənzəməyir, bir-birinə bənzəməyir, imperfetta.
Rodin'də sənədsiz sənədlər, sopraffatto dai suoi fikirləri, qeyri-qanuni yollarla həll olunacaq. Camila Claudel'in dəvəti ilə mənim üçün roman yazıçılığına dair sənədli sənədlər hazırlanmışdır - bu, həqiqətə uyğun deyil, həqiqətə uyğun deyil. | © Musée Rodin, Paris
Paris, 1886
"Mia feroce amica,
la mia povera testa è ben malata, və ya riesco più ad alzarmi la mattina. Hər bir sənayedə səkkiz yaşına çatmayan adamlar sanki trovarti nei nostri luoghi. Siçanla dolce la morte gəl!
Eqo luna la mia agonia.
Müəlliflik hüququ yoxdur?
Keyfiyyətli bir dolaşıq ero predestinato. Cuesto di mémonia, amiè di ménia, méggi l'implacabile dolore persiste.
Camille, mia benata heç bir qeyri-adi tutum, qeyri-qanuni fəaliyyət göstərmək və bir sıra fəaliyyət göstərir.
Fərqli deyil mi?


Abbandono il mio Salon, kultura; Bir neçə il sonra, bir neçə il sonra, bir neçə il sonra,
Müəllifin yalnız solo istanbulda olduğu kimi.
Təbii ki, yağı.
Qeyri-posso più, qeyri-posso più keçmək un giorno senza vederti. Xeyr, l'atroce follia.
E 'finita, qeyri lavoro più, divinità malefica, e tutuquia ti amo furiosamente
... "Rodin








Pin
Send
Share
Send
Send