Realist Rəssam

Pablo Neruda / Benito Cerna ~ Perche 'tu possa ascoltarmi ... / Məni eşitməyiniz üçün ...

Pin
Send
Share
Send
Send




Benito Cerna, 1960 ~ Figüratif rəssam
Müqavilənin şərtlərinə əsasən,
si fanno sottili, bir volte,
impronte di gabbiani sulla spiaggia gəlib.
Collana, sonaglio ebbro
hər birinə mani dolci gəlmək l'uva.
Şifrəni ləğv etmək və ya ləğv etmək.
Təqdim et.
Edera crescono aggrappate al mio dolore antico gəlin.
Così si aggrappano all pareti umide.
E 'tua la colpa di questo gioco cruento.
Stanno fuggendo dalla mia buia tana.
Tutto lo riempi tu, tutto lo riempi. Benito Cerna, 1960 ~ Figüratif rəssam Benito Cerna, 1960 ~ Figüratif rəssam
Prima di te hanno popolato la solitudine che occupi,
Bütün qidalanma bütün mia tristezza.
Ora voglio che dicano ciò che io voglio dirti
perché tu le ascolti voglio essere ascoltato gəlir.
Il vento dell'angoscia può ancora travolgerle.
Tempeste di sogni possono talora abbatterle.
Puoi, bu günə qədər nere mia voce dolente göndərir. Benito Cerna, 1960 ~ Figüratif rəssam
Pianto diaqnozu bocche, sangue di antiche suppliche.
Amami, compagna. Qeyri lasciare. Seguimi.
Seguimi, compagna, su quest'onda di angoscia.
Məxfilik imtiyazını verməkdən imtina edin.
Tutto ti prendi tu, tutto.
Təxminən bir il içərisində bu cür təhlükə yoxdur
Hər bir adam, mani bianche, dolci come l'uva. Benito Cerna, 1960 ~ Figüratif rəssam Benito Cerna, 1960 ~ Figüratif rəssam
Budur, məni eşitəcəksiniz
mənim sözlərim
bəzən incə olur
çimərliklərdə qartaların izləri kimi.
Kolye, sarhoş zəng
Əlləriniz üzüm kimi hamarlaşır.
Mən sözləri uzun bir yoldan izləyirəm.
Bunlar məndən daha çoxdur.
Onlar ağcaqanad kimi köhnə əzabım üzərinə çıxırlar.
Nəmli divarları eyni şəkildə tırmanır.
Bu zalım idman üçün günahkarsınız.
Mənim qaranlıq yatağımdan qaçırlar.
Hər şeyi doldurursunuz, hər şeyi doldurursunuz.
Siz işğal etdiyiniz yalnızlıkdan əvvəl,
və məndən daha çox kədərləndilər.
İndi mən onlara demək istəyirəm nə demək istərdim
Məni eşitmək istəməyiniz kimi eşitmək üçün. Benito Cerna, 1960 ~ Figüratif rəssam
Qəzəbin küləyi hələ də həmişə olduğu kimi püskürür.
Bəzən xəyalların qasırğaları hələ də onları yıxır.
Mənim ağrılı səslərimdə başqa səsləri dinləyin.
Köhnə ağızları, köhnə yalvarışların qanı.
Məni sevin, yoldaşım. Məni tərk etməyin. Məni izlə.
Bu qayğım dalğasında məni, yoldaşımı izlə.
Ancaq sözlərim məhəbbətlə boyandı.
Hər şeyi tutursunuz, hər şeyi tutursunuz.
Onları sonsuz bir boyunbağı halına gətirirəm
ağ əlləriniz üçün, üzüm kimi hamar. Benito Cerna, 1960 ~ Figüratif rəssam

Pin
Send
Share
Send
Send